Česko-německé kulturní jaro

Logo des Deutsch-Tschechischen Kulturfrühlings Zvětšit obrázek (© Deutsch-Tschechischer Kulturfrühling)

Dva sousedé, čtyři měsíce, přes sto partnerů a tři sta jednotlivých akcí

Dvacetileté jubileum Česko-německé deklarace je příležitostí oslavit intenzitu vzájemných vztahů a upevnit je. Deutsch-tschechischer Kulturfrühling Zvětšit obrázek (© Deutsche Botschaft Prag)
„Kulturní výměna je jedním z nejsilnějších pilířů česko-německých vztahů. Chceme ji našim českým sousedům ve vícero měst prezentovat a stejně tak ji budou Češi prezentovat i v Německu,“ říká chargé d'affaires Velvyslanectví Německa v Praze Hansjörg Haber.

Ministr kultury Daniel Herman stvrzuje: „Jsme přátelé a hledíme společně a s důvěrou do budoucnosti. I přesto v našem česko-německém sousedství potřebujeme stále nové impulzy, aby toto sousedství zůstalo živé a nedopustilo znovuožití starých, nesmyslných předsudků a stereotypů.“

Pro Goethe-Institut je Kulturní jaro inventurou a pohledem do budoucna zároveň,“ doplňuje ředitel Berthold Franke, „Chceme oslavovat, ale také prozkoumat, jak se naše kulturní práce v Česku bude v budoucnu vyvíjet.“

Program Česko-německého kulturního jara 2017 probíhal od března do července a zaměřil se na hlavní tematické oblasti jako umění a kultura, mládež a sport, inovace a pestrost a jeho hlavní pilíře tvořily: 

·Retrospektiva Gerharda Richtera v Pražské Národní galerii
Gerhard-Richter-Ausstellung in Prag Zvětšit obrázek (© Deutsche Botschaft Prag) Do 3. září je poprvé v České republice vystaveno více než 80 děl tohoto světoznámého malíře. Výstavu doplňuje doprovodný program.

ČT1 o výstavě Gerharda Richtera v Praze


·Kulturní jaro v regionech

Několikatýdenní celostátní kulturní program zaměřený na sedm českých měst nabídl množství veřejných akcí, gastronomické zážitky, inovace a možnosti aktivní účasti.

Města a termíny zahájení: Eröffnung des Deutsch-Tschechischen Kulturfrühlings in Ostrava Zvětšit obrázek (© Pavlína Jáchimová/Goethe-Institut) Ostrava 30. 3. | Olomouc 6. 4. | Plzeň 19. 4. | Ústí nad Labem 11.05. | České Budějovice 18. 5. | Brno 19. 5. | Liberec 22. 6.

Podívejte se na našem Flickeru, jak zahájení v jednotlivých městech vypadala.

·Mimořádná projektová výzva Česko-německého fondu budoucnosti

Česko-německý fond budoucnosti v rámci mimořádné projektové výzvy podpořil četné projekty v oblasti kultury a občanské společnosti.

 „Loni jsme se zapojili do příprav Česko-německého kulturního jara a vypsali jsme dva programy, na které jsme vyčlenili celkem 500 tisíc euro,“ podotýká Kristina Larischová, spolupředsedkyně správní rady Fondu budoucnosti.


·Kulturní jaro v Německu IPS stipendisté na zahájení Česko-německého kulturního jara v Berlíně Zvětšit obrázek (© Helena Truchlá) Z prostředků Fondu budoucnosti nabídla Česká centra v Německu a další partneři široký kulturní program – festivaly, autorská čtení, divadelní představení, hudební a taneční vystoupení, ale i filmové projekce. Akce se konaly v příhraničních regionech, ale i v Berlíně, Mnichově, Düsseldorfu nebo Brémách.

Fußbalfrühling Zvětšit obrázek (© FC Zbrojovka Brno ) ·Česko-německé fotbalové jaro

Na obou stranách česko-německé hranice se uskutečnila ve spolupráci s Česko-německou fotbalovou školou a Koordinačním centrem česko-německých výměn mládeže Tandem celá řada fotbalových turnajů s účastí juniorských družstev známých týmů jako Bayern Mnichov nebo Sparta Praha.

Kulturní jaro je přeshraniční kulturní iniciativa německého velvyslanectví v Praze, Goethe-Institutu v Praze, Česko-německého fondu budoucnosti a Českých center v Berlíně a Mnichově ve spolupráci s Ministerstvem kultury a Ministerstvem zahraničních věcí České republiky.

Den otevřených dveří v německých firmách

Medientage Mnichov

Celkem třináct firem v pěti krajích ČR a v Praze otevřelo v rámci Česko-německého kulturního jara návštěvníkům své brány. Podívejte se které a prohlédněte si fotky z některých z nich.

Fotografie z Dnů otevřených dveří v německých firmách